I've visited Taiwan on November 2022. This is an short cinematic travel video. Taiwan could be said to be a hybrid blend of cultures that have been largely shaped by complicated processes. We can feel various cultures in Taiwan such as indigenous Taiwanese tribes and Japanese, Dutch, Chinese because of their complicated history. I’m so impressed by the friendly Taiwanese people and the food is of course super delicious. Beautiful travel destination it is.

かつてポルトガル人に「Formosa（美しい）」と称された国 台湾。
台湾は、原住民族の時代からオランダ・スペイン・清国・日本の時代を経て、多くの文化や価値観が交錯する独自の歴史を築いてきました。その複雑な歩みの中でも、人々の温かさや文化の豊かさは失われることなく、現代に至るまで魅力的なアイデンティティを保ち続けている多民族・多言語国家です。

本作では、そんな台湾を舞台に、ストリートスタイルで構成した映像作品を制作しました。
どこか懐かしさを感じさせる街の表情——その全てが、どこか“日本人の原風景”とも重なる部分があり、強く惹かれました。

台湾は、国民が民主主義・自由を大切に暮らしている国で、歴史的にも民族的にも中華人民共和国とは全く異なる存在の国でありますが、にもかかわらず、国際的には中華人民共和国の外交戦略「ひとつの中国」政策によって、日本撤退後 曖昧な立場を強いられてきました。
これはあくまで国際政治の都合であって、台湾という国の独自性や尊厳を否定するものではありません。日本との関係も深く、今なお高齢者の中には日本語を話す方々も多く存在し、日本人にとって台湾は特別なつながりを感じる国であり、大切にしなければならない国であることは間違いありません。

昨今、日本国内でも国際経験の乏しい層において「台湾は中国の一部」と誤解されているケースを見かけることがありますが、それは極めて無理解かつ失礼な認識です。台湾という国が、いかに独自に発展し、文化や価値観を築いてきたか。映像を通して、そのリアリティと美しさ、そして背景にある歴史的文脈を伝えられたらと考え、本作に取り組みました。

自主制作作品
監督、撮影、編集 ：KoSEI
撮影地 : 台湾